大家好~(。・∀・)ノ゙中国の大学に正規留学しているちゅんです。
タイトル通り、HSKが新しく変わる そうです。
この話題は時々ネット上で取り上げられていたので少しは知っていたのですが、まだ正式ではなかったため、あまり気にしていませんでした。
しかし変わるとなると、今後の留学条件やビザ取得などにも影響してくるでしょう。
そこで今回は中国語を勉強する人にとってはとても馴染み深い試験、HSK試験の詳細と変更点について書いていこうと思います。
HSKとは
まずHSKとは何かご説明しましょう。
正式名称は漢語水平考試(汉语水平考试)と呼ばれ、
中国政府が認定している中国語検定試験であり、現在中国語の検定試験の中で一番受験者が多い検定です。
一般的に中国に留学する際やビザ取得等で、中国語力を示す際、このHSKの結果が証明書として使用されます。
英語でいうとTOEFLのようなものです。
試験内容は主に会話形式の問題や読解問題、リスニング、作文等があります。
中国語レベルを示す指標として留学やビザ取得、転職の際によく使われます。
HSKの改定は初めてではない!
実はHSKの改定は今回だけではありません。
2010年に一度大きな改定を行い、現在のHSKにいたります。
それまではテストが基礎・中等・高等の3つのレベルがあり、それぞれのテストの結果によって級が割り当てられたそうです。
全ての級を合わせると、11級もあったそうです。
スポンサードリンク
現在のHSKの概要(2010年改定版)
現在のHSKは改定前より試験難易度の幅が広くなった他、実際にコミュニケーションを行う能力を測定・評価することを第一の目的としているため、これに対応した問題となっております。
級は1級から6級まであり、6級が一番難しいです。
1,2級はリスニング、読解があり、配点はそれぞれ100点、合計200点で評価されます。
3級~6級は更に作文が加わり、合計300点で評価されます。
5、6級は合否がなく、スコアのみの表記ですが、6割以上のスコアで合格とされています。
また大学や学部によっても違いますが、中国の大学に正規留学する際は、最低4級以上を入学基準としています。
より詳しく知りたい方は、こちらがHSK試験ホームページになります↓
HSK 日本で一番受けられている中国語検定より引用
新HSK(2020年以降改定予定)の主な変更点
- 試験のレベルが6段階から、9段階に増える。
- 語彙数が増加する
- 以前の試験は聞く、話す、読む、書く、の4技能だったが、新基準は新たに「翻訳」が加わる。
順に説明いたします。
まず、1つ目の変更点は、級数が6から9に増えることです。
さらに細かく説明しますと
- 初級:1級~3級
- 中級:4級~6級
- 高級:7級~9級
と区分されるそうです。
2つ目の変更点は、語彙数が増加することです。
級が増えるため、それに伴って要求する語彙数が増加するということでしょう。
また高級の7級~9級は要求される語彙のレベルが比較的高くなるとのことです。
最後に3つ目の変更点についてです。
3つ目の変更点は、新たに 「翻訳」の評価基準が設けられることです。
こちらをご覧ください。
これは新HSKの詳細が書かれていた記事にあったものです。
この表にについて説明すると、「3+5」という新しいルートが設置され、
言語量指標、国際言語能力、話題任務内容の3つの言語レベルと
聞く、話す、読む、書く、訳す の5つの技能レベルを用いて、
学習者の中国語能力を評価するという形です。
あらゆる面から評価をすることによって、現在のHSKよりも正確に中国語力を測ることができると思われます。
まとめ
今回の改定に伴って更に細かく、より正確な中国語力が測れるのだとと思いますので、難易度も上がると思われます。
また新しく変わることで、勉強方法も悩まれると思います。
特に新基準として加わる翻訳問題。
新たに試験に加わるため、過去問も出題形式もわからない状態です。
えっ、どうしよう💦って不安になりますよね..
しかし日頃から中国語の文章を読んで、ある程度理解できる段階であれば、そんなに心配しなくても大丈夫な気がします。(問題にもよりますが…)
その他の問題も問題形式等はそこまで大きく変更はしないと思いますので、
基本的には今まで通りの勉強法でHSKを準備して大丈夫だと思います!
いやでも6級を受けようかと思っていたのに、まさかの更に上の級が登場してしまうとは😑
知った時は一瞬やる気が失せました(笑)
開始時期は2021年からと聞いたことがありますが、正確にはまだわかりません。
いつ改定されるのかまだわかりませんが、改定後の試験も私は受けると思いますので、今後HSKを受ける皆さん、一緒に頑張りましょう!
最後までご覧頂きありがとうございました!
ランキングに参加しています。
下のボタンをポチっとしていただけると大変喜びます☟
読者登録やコメントもお待ちしています🎶